display system примеры

• The display system translates its related properties into electronic data for analysis.
  Система отображения переводит свои связанные свойства в электронные данные для анализа.
• When the warning system includes a message display system, it shall display a message indicating an appropriate warning.
  Когда система предупреждения включает в себя систему отображения сообщений, должно высвечиваться сообщение, указывающее на соответствующее предупреждение.
• Starting from 1996 Harley-Davidson in all four models in this series all use the electronic instrument display system.
  Начиная с 1996 года Harley-Davidson в всех четырех моделей этой серии все использовать систему отображения электронных инструментов.
• Preferably, display systems must be used that are insensitive to the magnetic fields that may occur in the wheelhouse of an inland vessel.
  Предпочтительнее использовать системы отображения, которые не чувствительны к магнитным полям, которые могут возникнуть в рубке судна внутреннего плавания.
• Preferably, display systems shall be used that are insensitive to the magnetic fields that may occur in the wheelhouse of an inland vessel.
  Предпочтительнее использовать системы отображения, которые не чувствительны к магнитным полям, которые могут возникнуть в рубке судна внутреннего плавания.
• Preferable such display systems shall be used that are insensitive to the magnetic fields that may occur in the wheelhouse of an inland vessel.
  Предпочтительнее использовать системы отображения, которые не чувствительны к магнитным полям, способным создаваться в рубке судна внутреннего плавания.
• Preferably such display systems shall be used that are insensitive to the magnetic fields that may occur in the wheelhouse of an inland vessel.
  Предпочтительнее использовать системы отображения, которые не чувствительны к магнитным полям, которые могут возникнуть в рубке судна внутреннего плавания.
• Preferably, such display systems shall be used that are insensitive to the magnetic fields that may occur in the wheelhouse of an inland vessel.
  Предпочтительнее использовать системы отображения, которые не чувствительны к магнитным полям, которые могут возникнуть в рубке судна внутреннего плавания.
• As the visual display system of the hall, a led Wall screen was chosen with dimensions 15mx8.5m and with range of 6 mm. pixels that was placed within the stage.
  В зале в качестве системы изображениябыл установлен настенный лед экран, размером 15мx8.5мс 6 мм пикселем.
• On November 4, 2010 L3 issued a part purge notification to prevent future use of Chinese counterfeit parts, but did not notify its customers whose display systems suffered from much higher than expected failure rates.
  4 ноября 2010 года L3, сделала предупреждение для предотвращения дальнейшего использования китайских подделок, но не уведомил своих клиентов, чьи системы отображения пострадали гораздо больше, чем ожидалось.
• Via theMirror: A Star Wars-style phone which allows users to see 3D hologram images of the person on the other end of the line has been pioneered by experts at Leia Display Systems, a Polish company named after the film’s heroine.
  За воплощение в жизнь этой идеи и взялась польская компания Leia Display Systems, которая, к слову, имеет одноименное название персонажа из фильма.
• In recent accessibility testing of the 2005 Census Internet form, we asked test participants, in advance of testing, how they preferred to customize the display system, and we provided their preferred magnification or other software for use during testing.
  В ходе недавно проведенного тестирования доступности Интернет-бланка для переписи 2005 года мы просили участников перед началом тестов указать свои предпочтения в отношении индивидуальной настройки системы воспроизведения изображения и предоставили в их распоряжение выбранные ими средства увеличения изображения и другое программное обеспечение для использования во время тестов.